<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>http://wiki.marvel-world.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing</id>
		<title>Fred and Barney Meet The Thing - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-31T10:21:25Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.0</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing&amp;diff=2907&amp;oldid=prev</id>
		<title>MrWolf : Ajout catégorie.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing&amp;diff=2907&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-01-09T17:51:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ajout catégorie.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fr'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 9 janvier 2017 à 17:51&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot; &gt;Ligne 47 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 47 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=E4GqlinBGQE Générique de la série en version originale]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=E4GqlinBGQE Générique de la série en version originale]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Catégorie:Séries TV (Terre-700974)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MrWolf</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing&amp;diff=264&amp;oldid=prev</id>
		<title>MrWolf le 18 août 2016 à 13:35</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing&amp;diff=264&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-08-18T13:35:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fr'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 18 août 2016 à 13:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Illustration-serie-fred-barney-the-thing.jpg|vignette]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Illustration-serie-fred-barney-the-thing.jpg|vignette]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Fred and Barney Meet The Thing''' est un ensemble de deux émissions &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;animée &lt;/del&gt;de 60 minutes au total, produit par ''Hanna-Barbera'' et qui ont été diffusé sur ''NBC'' du 8 Septembre 1979 au 1er décembre 1979. L'ensemble contenait les deux parties suivants:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Fred and Barney Meet The Thing''' est un ensemble de deux émissions &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;animées &lt;/ins&gt;de 60 minutes au total, produit par ''Hanna-Barbera'' et qui ont été diffusé sur ''NBC'' du 8 Septembre 1979 au 1er décembre 1979. L'ensemble contenait les deux parties suivants:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* ''The New Fred and Barney Show'' (une reprise de la ''La Famille Pierrafeu'')&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* ''The New Fred and Barney Show'' (une reprise de la ''La Famille Pierrafeu'')&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MrWolf</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing&amp;diff=263&amp;oldid=prev</id>
		<title>MrWolf : Version de base.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Fred_and_Barney_Meet_The_Thing&amp;diff=263&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-08-18T13:35:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Version de base.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Illustration-serie-fred-barney-the-thing.jpg|vignette]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Fred and Barney Meet The Thing''' est un ensemble de deux émissions animée de 60 minutes au total, produit par ''Hanna-Barbera'' et qui ont été diffusé sur ''NBC'' du 8 Septembre 1979 au 1er décembre 1979. L'ensemble contenait les deux parties suivants:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''The New Fred and Barney Show'' (une reprise de la ''La Famille Pierrafeu'')&lt;br /&gt;
* ''The Thing'' (vaguement basé sur le super-héros Marvel de la Chose)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malgré le titre, les deux parties sont restés complétement séparées et aucun crossover n'a été fait. Fred, Barney et La Chose ont seulement été présentés ensemble au cours du générique d'ouverture de l'émission et brièvement entre les deux parties. La combinaison inhabituelle d'un super-héros Marvel et de ''La Famille Pierrafeu'' était possible car, à cette époque, Marvel Comics possédait les droits de plusieurs franchises de ''Hanna-Barbera'' et publia même des comics basées sur eux; ''Les Pierrafeu'' en est un exemple.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La série n'a jamais été diffusée en France.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Distribution / Voix ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wayne Morton : Benjy Grimm, Stretch&lt;br /&gt;
* Joe Baker : La Chose&lt;br /&gt;
* Noelle North : Kelly&lt;br /&gt;
* Marilyn Schreffler : Betty, Miss Twilly&lt;br /&gt;
* John Erwin : Ronald Radford&lt;br /&gt;
* Art Metrano : Spike&lt;br /&gt;
* Michael Sheehan : Turkey&lt;br /&gt;
* John Stephenson : Dr. Harkness&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Épisodes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La série n'ayant jamais été traduite en français, les titres des épisodes sont proposés en version originale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;quot;The Picnic Panic&amp;quot; / &amp;quot;Bigfoot Meets The Thing&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;Junkyard Hijinks&amp;quot; / &amp;quot;Gone Away Gulch&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;Circus Stampede&amp;quot; / &amp;quot;The Thing and the Queen&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;Carnival Caper&amp;quot; / &amp;quot;The Thing Blanks Out&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;The Thing Meets the Clunk&amp;quot; / &amp;quot;Beach Party Crashers&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;Decepto the Great&amp;quot; / &amp;quot;The Thing's the Play&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;Double Trouble For The Thing&amp;quot; / &amp;quot;To Thing or Not To Thing&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;The Big Bike Race&amp;quot; / &amp;quot;The Thing and the Treasure Hunt&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;Out to Launch&amp;quot; / &amp;quot;The Day the Ring Didn't do a Thing&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;A Hot Air Affair at the Fair&amp;quot; / &amp;quot;The Thing Goes to the Dogs&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;The Thing Goes Camping&amp;quot; / &amp;quot;Dude Ranch Rodeo&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;Photo Finish&amp;quot; / &amp;quot;Lights, Action, Thing!&amp;quot;&lt;br /&gt;
# &amp;quot;The Thing and the Captain's Ghost&amp;quot; / &amp;quot;The Thing and the Absent-Minded Inventor&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Au cours de la saison de 1979-1980, la série a été étendue à une durée de 90 minutes avec l'ajout des épisodes ''The New Shmoo'' et rénommé ''Fred et Barney Meet the Shmoo''.&lt;br /&gt;
* Comme de nombreuses séries d'animation créés par ''Hanna-Barbera'' dans les années 1970, l'émission contenait une &amp;quot;&amp;quot;piste rire&amp;quot;&amp;quot; et ce fût l'une de leurs dernières productions à l'utiliser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://www.youtube.com/watch?v=E4GqlinBGQE Générique de la série en version originale]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MrWolf</name></author>	</entry>

	</feed>