<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>http://wiki.marvel-world.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spider-Man_and_His_Amazing_Friends</id>
		<title>Spider-Man and His Amazing Friends - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spider-Man_and_His_Amazing_Friends"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Spider-Man_and_His_Amazing_Friends&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-08T08:56:00Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.0</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Spider-Man_and_His_Amazing_Friends&amp;diff=2811&amp;oldid=prev</id>
		<title>MrWolf : Ajout catégorie.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Spider-Man_and_His_Amazing_Friends&amp;diff=2811&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-01-09T16:50:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ajout catégorie.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fr'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 9 janvier 2017 à 16:50&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot; &gt;Ligne 13 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 13 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Chaîne originale :''' NBC&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Chaîne originale :''' NBC&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Diffusion originale :''' 12 septembre 1981 au 10 septembre 1983&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Diffusion originale :''' 12 septembre 1981 au 10 septembre 1983&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* '''Univers :''' [[Terre-8107]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Distribution / Voix ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Distribution / Voix ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l77&quot; &gt;Ligne 77 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 76 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# The X-Men Adventure&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# The X-Men Adventure&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# Mission: Save the GuardStar&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# Mission: Save the GuardStar&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Catégorie:Séries TV (Terre-8107)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MrWolf</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Spider-Man_and_His_Amazing_Friends&amp;diff=282&amp;oldid=prev</id>
		<title>MrWolf : Version de base.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.marvel-world.com/index.php?title=Spider-Man_and_His_Amazing_Friends&amp;diff=282&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-08-18T17:15:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Version de base.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Logo_serie_spider-man-and-his-amazing-friends.jpg|vignette]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Spider-Man and His Amazing Friends''' est une série télévisée d'animation américaine produite par ''Marvel Productions''. Elle est considérée comme une série connecté à la série [[Spider-Man (série TV 1981)|Spider-Man]] de 1981. La série mets en scène le personnage de Spider-Man et Iceberg, plus un nouveau personnage : Firestar. Le trio s'appelle les ''Spider-Amis'' et se battent contre divers méchants de l'univers Marvel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La série ne fut jamais traduite en français.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fiche technique ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Titre original :''' Spider-Man&lt;br /&gt;
* '''Production :''' Kathy Condon&lt;br /&gt;
* '''Société de production :''' Marvel Productions&lt;br /&gt;
* '''Pays d'origine :''' États-Unis&lt;br /&gt;
* '''Chaîne originale :''' NBC&lt;br /&gt;
* '''Diffusion originale :''' 12 septembre 1981 au 10 septembre 1983&lt;br /&gt;
* '''Univers :''' [[Terre-8107]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Distribution / Voix ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Hans Conried : Chameleon&lt;br /&gt;
* Jerry Dexter : Sunfire&lt;br /&gt;
* George DiCenzo : Captain America, Lance Macho, Kraven le Chasseur (dans &amp;quot;The Crime of All Centuries&amp;quot;), Cyclope (dans &amp;quot;The X-Men Adventure&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Alan Dinehart : Boris, Sam Blockbuster, Pilote d'Hélicoptère  (dans &amp;quot;Triumph of the Green Goblin&amp;quot;), Pilote deNorman Osborn (dans &amp;quot;Triumph of the Green Goblin&amp;quot;), Officier de Police #2 (dans &amp;quot;Triumph of the Green Goblin&amp;quot;), Voleur #1 (dans &amp;quot;Triumph of the Green Goblin&amp;quot;), Guarde de sécurité  #1 (dans &amp;quot;The Crime of All Centuries&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Walker Edmiston : Monstre de Frankenstein (dans &amp;quot;The Transylvanian Connection&amp;quot;), Caïd (dans &amp;quot;Pawns of the Kingpin&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Michael Evans : Professeur Wells&lt;br /&gt;
* Al Fann : Swarm&lt;br /&gt;
* June Foray : Tante May, Ordinateur du Crime, Judy&lt;br /&gt;
* Kathy Garver : Firestar/Angelica Jones, Sally, Tornade (dans &amp;quot;The X-Men Adventure&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Dan Gilvezan : Spider-Man/Peter Parker, Arachnoid/Zoltan Amadeus (dans &amp;quot;Attack of the Arachnoid&amp;quot;), Chef du gang de Biker (dans &amp;quot;The Crime of All Centuries&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* John Haymer : Cyberiad/Nathan Price (dans &amp;quot;The X-Men Adventure&amp;quot;), Fermier (dans &amp;quot;Swarm&amp;quot;), Skelton (dans &amp;quot;The Crime of All Centuries&amp;quot;), Security Guard #2 (dans &amp;quot;The Crime of All Centuries&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Sally Julian : Ariel, Mona Osborn, Shadowcat/Kitty Pryde, Fille de la Jungle (dans &amp;quot;Triumph of the Green Goblin&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Annie Lockhart : Honey Dove, Lightwave, Tornade (dans &amp;quot;A Firestar is Born&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Keye Luke : Oncle de Sunfire Genju&lt;br /&gt;
* Dennis Marks : Dr. Faustus, Bouffon Vert/Norman Osborn (dans &amp;quot;Triumph of the Green Goblin&amp;quot;), Officier de Police #1 (dans &amp;quot;Triumph of the Green Goblin&amp;quot;), Voleur #2 (dans &amp;quot;Triumph of the Green Goblin&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Alan Melvin : Electro&lt;br /&gt;
* Shepard Menkin : Docteur Fatalis&lt;br /&gt;
* John Stephenson : Colosse, Eric le Viking, Loki, Modred le Mystique, Shocker, Surtur, Thunderbird, Ymir&lt;br /&gt;
* Janet Waldo : Shanna la Diablesse, Zerona&lt;br /&gt;
* Frank Welker : Iceberg/Bobby Drake, Flash Thompson, Matt Murdock, Mr. Jones, Ms. Lion, Oncle Ben, Videoman/Francis Byte, Wolf-Thing (dans &amp;quot;The Transylvanian Connection&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Rino Romano : Tyler/Spiderman (réalité alternative)&lt;br /&gt;
* William Woodson : Doctor Strange, Namor, J. Jonah Jameson&lt;br /&gt;
* Alan Young : Mr. Frump&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Épisodes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La série n'ayant jamais été traduite en français, les titres des épisodes sont proposés en version originale. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Saison 1 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Triumph of the Green Goblin&lt;br /&gt;
# The Crime of All Centuries&lt;br /&gt;
# The Fantastic Mr. Frump!&lt;br /&gt;
# Sunfire&lt;br /&gt;
# Swarm&lt;br /&gt;
# 7 Little Superheroes&lt;br /&gt;
# Video-Man&lt;br /&gt;
# The Prison Plot&lt;br /&gt;
# Spidey Goes Hollywood&lt;br /&gt;
# The Vengeance of Loki!&lt;br /&gt;
# Knights and Demons&lt;br /&gt;
# Pawns of the Kingpin&lt;br /&gt;
# The Quest of the Red Skull&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Saison 2 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# The Origin of The Iceman&lt;br /&gt;
# A Fire-Star Is Born&lt;br /&gt;
# Along Came Spidey&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Saison 3 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Spider-Man Unmasked!&lt;br /&gt;
# The Bride of Dracula!&lt;br /&gt;
# The Education of a Superhero&lt;br /&gt;
# Attack of the Arachnoid&lt;br /&gt;
# The Origin of the Spider-Friends&lt;br /&gt;
# Spidey Meets the Girl From Tomorrow&lt;br /&gt;
# The X-Men Adventure&lt;br /&gt;
# Mission: Save the GuardStar&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MrWolf</name></author>	</entry>

	</feed>