Daredevil (série TV)/Saison Une

Daredevil

La première saison de Daredevil fut diffusée pour la première fois le 10 avril 2015 sur Netflix.

Informations diverses

• Épisodes : 13
• Chaine originale : Netflix

Synopsis

La série d’action Daredevil de Marvel suit les aventures de Matt Murdock, aveugle depuis l’enfance, mais doté de formidables pouvoirs. Avocat luttant contre l’injustice le jour, il se transforme à la nuit tombée en super-héros combattant le crime dans le quartier contemporain de Hell’s Kitchen à New York.

Histoire

Origines de Daredevil et du Caïd

Matt Murdock à l'âge de neuf ans a essayé de sauver un homme sur le point d'être renversé par un camion rempli de déchets dangereux. Mais, dans le processus, un baril a explosé et a atterri dans les yeux de Matt, le rendant aveugle, tout en améliorant ses autres sens à des niveaux surhumains. Peu de temps après, son père, un boxeur nommé Jack Murdock a été impliqué avec la mafia irlandaise dans un combat truqué. Il a passé un accord avec Roscoe Sweeney pour perdre un combat contre Carl Creel. Cependant, Jack a gagné le combat de toute façon et a court-circuité la mafia, il fut tué par eux la nuit même. Matt, sans famille pour s'occuper de lui, a été envoyé à l'Orphelinat Saint Agnes, souffrant des complications dues à ses sens exacerbés. Cependant, un homme nommé Stick lui a appris à les manipuler, non seulement pour être contrôlé, mais aussi pour l'aider à surmonter sa cécité. Stick l'a également formé aux arts martiaux, avec l'intention de faire de Murdock un guerrier pour combattre la Main. Mais après avoir réalisé que malgré toutes les épreuves que Murdock avait traversées, il conservait un sentiment d'innocence, il a quitté la vie de Murdock sans aucune explication. Après cela, il a mené une vie plutôt ordinaire, où il est allé à l'université et s'est lié d'amitié avec Foggy Nelson. Tous deux ont étudié le droit et avaient l'ambition de devenir des avocats consciencieux. Plus tard, ils fondent le cabinet d'avocats Nelson et Murdock.

Wilson Fisk a eu une enfance traumatisante et instable. Si sa mère, Marlene Vistain, était gentille et douce avec lui, son père, Bill Fisk, en revanche, était violent et abusif. Bill battait souvent Marlene et obligeait Wilson à fixer le mur, sans voir mais en entendant la terrible violence. Bill s'est fixé pour objectif d'apprendre à Wilson à terroriser et à faire du mal à quiconque se mettait en travers de son chemin, l'encourageant à battre brutalement une brute du quartier, même après que celle-ci ait accepté de changer ses habitudes. Un soir, alors que Bill bat encore Marlene, Wilson en a finalement assez de la colère de son père et le frappe à mort avec un marteau. Pour que personne ne sache ce qui s'est passé, la mère de Wilson a aidé à se débarrasser du corps, mais la culpabilité de l'incident lui pèse lourdement. Même à l'âge adulte, les sombres leçons de son père en matière de cruauté, de pouvoir, de respect et de contrôle ont contribué à faire de lui l'homme qu'il est aujourd'hui, le Caïd.

Guerre dans Hell's Kitchen

Après la Bataille de New York, Hell's Kitchen a du mal à se remettre. La criminalité atteint des sommets en raison de la montée en puissance d'un syndicat du crime qui travaille sous la direction de l'entreprise de construction prospère Union Allied Construction. Utilisant la drogue, les armes et les gangs pour dévaloriser les propriétés locales, ils avaient l'intention de rendre certaines zones inhabitables afin de pouvoir les transformer en de nouveaux bâtiments contrôlés par le crime et servir de zone de transit pour de futurs projets.

Matt Murdock et Foggy Nelson ont créé leur cabinet d'avocats, Nelson et Murdock à Hell's Kitchen au milieu de cette crise. Débutant leur activité sans aucun client, ils reçoivent de temps en temps des conseils du Département de Police de la Ville de New York pour rassembler des affaires afin de démarrer leur activité. Peu après, ils obtiennent leur tout premier client, Karen Page. Une femme accusée du meurtre de son ami et collègue de travail par Union Allied afin de protéger leurs activités criminelles. Union Allied a finalement essayé de s'en prendre à Page lorsqu'elle a tenté d'obtenir une aide juridique, mais Murdock, déguisé en costume noir, a utilisé ses compétences en arts martiaux et ses sens surhumains pour la protéger. Légalement, Murdock et Nelson ont réussi à utiliser la loi pour aider à libérer Page et l'absoudre de toutes les charges criminelles. Reconnaissante par le sauvetage du duo, Page décide de travailler avec les deux hommes en tant que secrétaire et le trio forme un lien fort en tant qu'amis.

Murdock continue son vigilantisme, rôdant secrètement dans les rues après le travail pour aider les innocents touchés par le crime. Tout en menant une guerre solitaire contre la Mafia Russe. Alors qu'il continuait à faire cela, il est tombé dans une embuscade et a été sévèrement battu par eux, survivant de justesse à la rencontre. Il a ensuite été retrouvé et aidé par Claire Temple. Parce qu'il était démasqué, Temple a vu son visage et le fait qu'il était aveugle, elle a été déconcertée par le fait que malgré cela, il avait une perception extra-sensorielle de son environnement. Avec l'aide de Temple, Murdock s'est rétabli et a pu retrouver et sauver un garçon kidnappé, mais non sans s'attirer la colère de la mafia russe et d'Union Allied.

Entre les événements de la guerre solo de Murdock contre le syndicat du crime, [Wilson Fisk (Terre-199999)|Wilson Fisk]], le chef officieux de leur opération, s'est récemment entiché de la conservatrice d'art, Vanessa Marianna. Amoureux d'elle, il s'efforce de la courtiser. Pendant ce temps, Vladimir et Anatoly Ranskahov, frères et chefs de la mafia russe, ne font pas le poids à cause de l'intervention de Murdock ; Anatoly pensait pouvoir arranger les choses en contactant personnellement Fisk, mais il a accidentellement gâché le dîner romantique de Fisk avec Marianna et l'a fait fuir. Humilié et furieux, Fisk tue personnellement Anatoly en lui fracassant la tête avec la portière de son 4x4 et utilise le masque de Matt pour accuser Daredevil ; Vlad jure de venger son frère. Fisk sait que la ruse ne durera pas éternellement et cherche un moyen de mettre fin à leur partenariat avec la mafia russe.

Ranskahov entendit une rumeur selon laquelle Fisk et Murdock travaillaient en fait ensemble, et prépara ses hommes à se retourner contre lui. Cependant, Fisk était prêt et a fait bombarder la base de Ranskahov pour se débarrasser de lui. Cependant, Murdock était également présent et Ranskahov a réussi à survivre au bombardement. Comme le nom de Fisk était rarement mentionné, Murdock a enquêté activement sur lui, ce qui l'a conduit au même entrepôt que celui où la mafia russe était attachée. Murdock a cependant survécu à l'explosion. Afin d'apprendre plus d'informations sur Fisk, Murdock a emmené Ranskahov avec lui alors qu'un groupe de flics corrompus est à sa poursuite.

Au début, Ranskahov pensait rencontrer l'assassin de son frère et voulait toujours se venger. Cependant, il a réalisé plus tard que Murdock était un bouc émissaire et que Fisk était le véritable tueur. Fisk a également engagé son propre groupe personnel de flics corrompus, travaillant pour lui afin d'éliminer les preuves de ses activités. Si son nom était mentionné à la police, quelqu'un finirait par faire assassiner le témoin. Ranskahov sait qu'il ne pourra pas tenir longtemps et décide d'aider Murdock à échapper à la police, mais au prix de sa vie.

Alors qu'il enquête sur l'un des associés de Fisk, Leland Owlsley, Murdock lui tend une embuscade, déguisé, et tente de lui soutirer des informations. Cependant, Stick a affecté sa concentration et Owlsley s'échappe. Stick revient pour demander l'aide de Matt afin d'empêcher le partenaire japonais de Fisk, Nobu Yoshioka, de réussir à transférer une arme vivante appelée le Black Sky. Stick connaissait les sentiments moraux de Murdock sur le fait de tuer des gens et a conclu un accord bidon pour ne tuer personne. Cependant, dès que Murdock a réalisé que Stick allait tuer un jeune garçon, il est intervenu. Cependant, Stick a réussi à tuer le garçon plus tard, ce qui a mis Murdock en colère et les deux se sont battus dans son appartement, réussissant finalement à maîtriser Stick pour la première fois. Malgré leurs frictions, Stick a laissé derrière lui ses armes de combat personnelles pour que Murdock puisse les utiliser.

Pendant ce temps, Nelson et Page ont secrètement travaillé avec Ben Urich pour monter un dossier crédible contre Fisk. Les récents malheurs de Page ont été liés aux manigances de Fisk et les trois hommes ont aidé à enquêter sur cette affaire afin de trouver un moyen de l'arrêter. Murdock finit par apprendre ce plan plus tard et aide tout le monde en tant qu'avocat et justicier. Cependant, alors qu'ils sont sur le point de créer un moyen de s'attaquer à Fisk, celui-ci apparaît dans les médias publics pour se présenter comme un philanthrope et un investisseur majeur désireux d'injecter de l'argent dans Hell's Kitchen pour le réformer. Son geste audacieux leur enlève tout moyen de pression et Urich ne peut plus continuer.

Murdock rencontrera plus tard Yoshioka et les deux s'affronteront. On pense que Yoshioka a été tué, mais Murdock a été lourdement blessé par le combat. Fisk est apparu pour le confronter par la suite. En raison de ses précédentes blessures causées par la lame de Yoshioka, Murdock a été presque battu à mort, mais il a tout de même réussi à rentrer chez lui, s'évanouissant d'épuisement sur le sol de son salon. Nelson est entré dans l'Appartement de Matt Murdock et l'a démasqué, pour se rendre compte que c'était Matt le mystérieux justicier masqué depuis le début. Nelson était enragé. Matt tente d'expliquer tout ce qui s'est passé, mais la révélation est lourde de conséquences pour Nelson, qui se sent trahi. Nelson aimait encore suffisamment Murdock pour garder son identité secrète, mais l'agitation entre les deux a affecté les choses sur le plan professionnel et privé, mettant Page mal à l'aise car aucun des deux ne pouvait expliquer le changement d'attitude soudain entre les deux meilleurs amis. Cependant, Nelson a appris par la suite à pardonner à Murdock et à accepter ses tendances de justicier.

Toutes ces rencontres proches de la mort ont fait comprendre à Murdock qu'il avait besoin d'un gilet pare-balles. En se battant contre Fisk, Murdock s'est rendu compte qu'il avait une sorte d'armure légère et résistante sur lui. Il réussit à traquer un homme nommé Melvin Potter, l'ingénieur mentalement déséquilibré qui aidait Fisk à fabriquer ses costumes d'affaires blindés. Potter accepte et lui fabrique le costume iconique qu'il utilisera plus tard. Entre temps, Page et Urich ont enquêté sur le passé de Fisk et ont retrouvé la mère de Fisk, Marlene Vistain dans une maison de retraite. C'est par elle qu'ils ont appris son sombre passé. L'assistant de Fisk, James Wesley, l'a appris et a menacé de blesser ses amis si elle continue. Se sentant acculée, Page a abattu Wesley et s'est enfuie.

Les Russes et les Japonais étant partis, Murdock redirige sa colère sur la Triade chinoise. Dirigée par Madame Gao, elle fait appel à un groupe d'immigrants chinois aveugles pour distribuer la drogue dans toute la ville. Murdock intervient et tente d'arrêter Gao, bien qu'il ne soit pas capable de l'arrêter physiquement, il détruit essentiellement l'usine de traitement de la drogue. Après la disparition de tous les partenaires de Fisk, Urich veut publier son article sur Fisk par le biais de son entreprise de presse, le "New York Bulletin", mais celle-ci ne veut pas le faire ; Ben le publie en ligne à la place. Le choix d'Urich s'est attiré les foudres du Caïd et Fisk a personnellement etranglé Urich à mort.

Lors des funérailles d'Urich, Page se sent responsable de sa mort ; Murdock rassure que Fisk fera face à la justice et la femme d'Urich, Doris Urich, absout la culpabilité de Page. Plus tôt, Marianna a bu du champagne empoisonné lors d'une sortie publique et Fisk a appris plus tard que c'était le plan d'Owlsley et de Gao de la tuer car Marianna a affecté la mentalité de Fisk contre leur volonté. Owlsley tente de faire chanter Fisk, mais un Fisk enragé l'attrape et le jette dans une cage d'ascenseur ouverte.

Après avoir rassemblé suffisamment de preuves crédibles contre Fisk, Murdock et la police ont pu inculper Fisk pour activité criminelle et celui-ci a été arrêté. Cependant, Fisk a fait payer des gens; il a réussi à créer une armée personnelle composée d'anciens commandos, de policiers et d'agents du SWAT qui ont aidé Fisk à échapper à sa capture. L'ingénieur qui a fabriqué l'armure de Fisk n'a pas tardé à compléter celle de Matt. Revêtant enfin le costume de Daredevil, Murdock affronte personnellement Fisk en tant que Daredevil, et gagne après un combat assez difficile. Fisk est maintenant arrêté et en prison ; Marianna s'est échappée et a quitté la ville. Murdock, Nelson et Page savourent le frisson de la victoire tout en reprenant leur travail ; le journal de la ville rebaptise officiellement le Diable de Hell's Kitchen en "Daredevil" . Murdock poursuit sa mission de gardien et de justicier de la ville sous le nom de Daredevil.

Distribution

Acteurs principaux

• Charlie Cox : Matt Murdock / Daredevil
• Deborah Ann Woll : Karen Page
• Elden Henson : Franklin "Foggy" Nelson
• Toby Leonard Moore : James Wesley †
• Vondie Curtis-Hall : Ben Urich †
• Bob Gunton : Leland Owlsley †
• Ayelet Zurer : Vanessa Marianna
• Rosario Dawson : Claire Temple
• Vincent D'Onofrio : Wilson Fisk / le Caïd

Acteurs secondaires

• Skylar Gaertner : Jeune Matt Murdock
• John Patrick Hayden : « Battlin » Jack Murdock †
• Scott Glenn : Stick
• Peter Shinkoda : Nobu Yoshioka †
• Wai Ching Ho : Madame Gao
• Peter McRobbie : le père Lantom
• Nikolai Nikolaeff : Vladimir Rankskahov †
• Rob Morgan : Turk Barrett
• Royce Johnson : Sergent Brett Mahoney
• Susan Varon : Josie
• Judith Delgado : Elena Cardenas †
• Amy Rutberg : Marci Stahl
• Matt Gerald : Melvin Potter

Episodes

Image	Titre	Numéro	Date de diffusion	Scénaristes	Réalisateurs
	Sur le Ring	1.01	10 avril 2015	Drew Goddard	Phil Abraham
	Le justicier Murdock et son nouveau cabinet d'avocat trouvent des défis tout aussi dangereux dans une affaire de meurtre liée à un syndicat du crime.
	L'Homme Blessé	1.02	10 avril 2015	Drew Goddard	Phil Abraham
	Murdock fait une erreur presque fatale en essayant de sauver un garçon kidnappé, et trouve un allié improbable lorsqu'il doit lui-même être sauvé.
	Un Lapin dans une Tempête de Neige	1.03	10 avril 2015	Marco Ramirez	Adam Kane
	Murdock et Foggy s'occupent d'un mystérieux client fortuné, mais Murdock est convaincu que l'affaire ne se résume pas aux faits.
	Liens de Sang	1.04	10 avril 2015	Joe Pokaski	Ken Girotti
	Deux vicieux Russe. frères travaillant pour Fisk se vengent de Daredevil. Fisk cherche à consolider son pouvoir dans le monde criminel.
	Un Monde en Feu	1.05	10 avril 2015	Luke Kalteux	Farren Blackburn
	Fisk met en oeuvre des plans qui menacent de détruire Hell's Kitchen. Murdock et Foggy se chargent d'aider les locataires victimes d'un propriétaire de taudis.
	Condamné	1.06	10 avril 2015	Joe Pokaski & Marco Ramirez	Guy Ferland
	Daredevil se retrouve piégé dans les retombées du plan de Fisk pour prendre le contrôle de Hell's Kitchen. Ben Urich creuse pour découvrir la vérité.
	Stick	1.07	10 avril 2015	Douglas Petrie	Brad Turner
	Un personnage important du passé de Murdock refait surface et cherche son aide pour combattre un nouvel ennemi qui menace Hell's Kitchen.
	Jeu d'Ombre	1.08	10 avril 2015	Steven S. DeKnight	Stephen Surjik
	Alors que la mission de Murdock, Foggy et Karen se précise, le monde de Fisk devient de plus en plus incontrôlable dans sa bataille pour Hell's Kitchen.
	L'Habit du Diable	1.09	10 avril 2015	Christos N. Gage et Ruth Gage	Nelson McCormick
	Lorsque Fisk prend le dessus, l'objectif de le détruire devient encore plus difficile, tandis que Daredevil fait face à ses propres démons.
	Nelson contre Murdock	1.10	10 avril 2015	Luke Kalteux	Farren Blackburn
	La relation de Murdock et Foggy est mise à rude épreuve tandis qu'un nouvel ennemi contre Fisk émerge.
	La Marche des Vertueux	1.11	10 avril 2015	Steven S. DeKnight et Douglas Petrie	Nick Gomez
	Fisk et Murdock luttent contre les conséquences de leurs choix, tandis que Ben et Karen se rapprochent du véritable passé de Fisk.
	Ceux Qui Restent	1.12	10 avril 2015	Douglas Petrie	Euros Lyn
	Fisk cherche à se venger tandis que Karen est hantée par des événements récents. Daredevil fait une découverte surprenante sur le financement de Fisk.
	Daredevil	1.13	10 avril 2015	Steven S. DeKnight	Steven S. DeKnight
	Dans le final de la saison, un Fisk et un Murdock désespéré, Foggy et Karen sont contraints de jouer leur fin de partie.